Глава 396. Вот как надо играть в маджонг
Развлечений в округе было немного. К счастью, почти каждая школа на Северо-востоке будет иметь свой собственный каток. В северо-восточном регионе существовала традиция проводить занятия по катанию на коньках от средних школ до университетов.
Фэн Ю, Вэнь Дунцзюнь и Лю Кун отправились на каток в соседнюю среднюю школу.
У входа в новый зал для пинг-понга была вывеска. Зал настольного тенниса Tai Hua. Хотя там было указано, что это зал для настольного тенниса, внутри был не только настольный теннис. Здесь были также гимнастические площадки и площадки для бадминтона. Существует также тренажерный зал и внутри тоже. Самое главное, здесь хранилось все школьное спортивное снаряжение.
Если бы в школах был крытый спортивный зал, то 80% составляли бы залы для настольного тенниса. Именно по этой причине настольный теннис стал национальным видом спорта Китая.
“Учитель Чжао, вы теперь отвечаете за спортивный зал? У тебя есть коньки? Мы хотим одолжить 3 пары.” - громко сказал Вэнь Дунцзюнь. Еще до того, как его отец стал руководителем районного управления, Вэнь Дунцзюнь был более известен в школе, чем лучший ученик Лю Кун. Он создал слишком много проблем!
Эти хорошие студенты никогда не оставят более глубокого впечатления, чем те пресловутые студенты. Особенно Вэнь Дунцзюнь был хорош в спорте, и учителя физкультуры будут обращать на него больше внимания.
“Сяо Вэнь, ты вернулся с остальными? У нас есть коньки. 50 центов за 2 часа. Депозит составляет 10 юаней. Какой размер вам всем нужен?”
“42, 42 и 44” - Вэнь Дунцзюнь взял наши 32 юаня и положил их на стол.
“Вот. Вы можете попробовать его и посмотреть, подходит ли он.” Учитель Чжао вернул 50 центов изменение вен Dongjun. Он держал в руках маленький радиоприемник, слушая избранные произведения Дэна!
В ту эпоху что было самым продаваемым в Китае? Во-первых, это были избранные произведения Мао, а во-вторых, избранные произведения Дэна. Почти у всех есть копии этих книг. Были даже такие, у которых было больше одного экземпляра. Эти книги продавались лучше, чем любая другая классика. Может быть, этот рекорд будет побит через несколько лет, когда книга будет опубликована.
Фэн Ю не мог не ворчать себе под нос. Кто был тем, кто не хотел, чтобы другие поклонялись ему……
Хорошо. Фэн Ю тоже покупал эти книги раньше и поклонялся этим двум великим лидерам.
Троица примерила коньки и направилась к катку.
Коньки были беговыми дорожками стадиона. В школу и на рельсы лилась вода, образуя слой льда. Футбольное поле в центре тоже было покрыто льдом. Он был зарезервирован для этих ледовых видов спорта.
Когда Фэн Ю и остальные прибыли на каток, там уже было полно народу.
Вэнь Дунцзюнь первым переобулся и начал кататься на коньках. Он отбросил ботинки в сторону и начал кататься.
К тому времени, как Фэн Ю закончил переобуваться, Вэнь Дунцзюнь уже проехал один круг. Он должен признать, что Вэнь Дунцзюнь был действительно талантлив во всех видах спорта. Даже когда он не часто катается на коньках, он все равно лучше многих.
Вэнь Дунцзюнь весело катался на коньках и даже несколько раз крутанулся, привлекая внимание окружающих, остановившись рядом с Лю Куном.
Лю Кун медленно встал и медленно покатился. Но он потерял равновесие и держались Вэнь Дунцзюнь.
Вэнь Дунцзюнь почувствовал гордость. Посмотрите на этого отличника. Это его уровень мастерства в конькобежном спорте. Я лучше его, даже когда мне было 10 лет.
“Эти дети там только учатся кататься на коньках, и они используют эти тренировочные стулья. Значит, вам нужно, чтобы я одолжил вам один стул?” - нарочно спросил Вэнь Дунцзюнь.
Лю Кун смущенно выпустил свой захват на руке Вэнь Дунцзюнь: “Мне надо самому попрактиковаться некоторое время. Ты иди и катайся первым.”
Когда Вэнь Дунцзюнь ушел, Лю Кун упал. Среди всех видов спорта этот был самым худшим. Он решал дома математические задачи, а эти двое притащили его сюда!
Фэн Ю также проехал два круга по дорожкам. Хотя его скорость была медленной, он все еще наслаждался собой. Как раз в тот момент, когда он наслаждался, он почувствовал, как кто-то пронесся мимо него на большой скорости.
Он поднял голову и увидел, что Лю Кун машет ему!
Черт, может, я и медленнее Вэнь Дунцзюня, но как я могу проиграть тебе? Ты слишком самонадеян!
Фэн Ю начал ускоряться. Но, прежде чем он успел догнать Лю Куна, он увидел, как тот упал в кучу снега рядом.
Фэн Ю: “……” Он все еще думал о том, как получилось, что Лю Кун стал таким хорошим конькобежцем. Похоже, Лю Кун все еще отстой в катании.
Фэн Ю остановился возле Лю Куна, и Лю Кун поднялся: “Почему ты не помог мне, когда я замахал на тебя руками?”
“Ты просишь меня помочь тебе раньше?”
Черт, подумал я, с каких это пор этот Лю Кун стал таким высокомерным. Он действительно просил меня о помощи.
“Если ты плохо катаешься на коньках, то почему едешь так быстро?” Фэн Ю помог Лю Куну подняться.
“Дунцзюнь сказал мне, что кататься на коньках будет легче, если ехать быстро. Так будет легче балансировать.”
Фэн Ю закатил глаза. Как ты можешь верить тому, что говорит этот идиот?
“Ты сейчас слишком торопишься. Это будет прекрасно, если вы двигаетесь немного быстрее, чем ваша скорость ходьбы. Посмотрите на эту молодую девушку. Просто следите за тем, что она делает, и вы будете знать, как кататься в мгновение ока.” Фэн Ю указал на молодую девушку лет 10.
Этот Лю Кун действительно опозорил всех жителей Северо-Востока. Он до сих пор не умеет кататься на коньках после стольких лет!
Фэн Ю увидел, что Лю Кун следует за этой девушкой. Эта молодая девушка повернулась и в панике посмотрела на Лю Куна и сразу же ускорилась, создавая расстояние между ней и Лю Куном.
Лю Кун следил за скоростью этой девушки, и когда он увидел, что она движется быстрее, он тоже ускорился. Но эта девушка могла легко изменить направление, и Лю Кун снова упал в кучу снега рядом.
Через час Лю Кун захотел домой. Он падал слишком много раз. На уроках физкультуры в прошлом ему нужно было только поиграть. Их тест также состоял в катании по прямой.
Переобувшись в собственную обувь, все трое побежали обратно в зал для настольного тенниса.
Учитель Чжао увидел их троих и заметил, что вся одежда Лю Куна была испачкана. Он знал, что Лю Кун, должно быть, падал бесчисленное количество раз. Сколько ему лет? Почему он даже кататься не умеет? Но если бы Учитель Чжао знал, что Лю Кун учится в университете Хуацин, он посмотрел бы на него иначе.
……
“Сейчас еще слишком рано идти домой. Как насчет того, чтобы пойти и поискать Сяо Цзе?”
Лю Кун немного поколебался и кивнул. Все трое направились к дому Сяо Цзе. Сяо Цзе был их одноклассником и теперь учился в университете в городе Бинг.
“Сяо Цзе, ты свободен? Хочешь поиграть с нами в карты?” Вэнь Дунцзюнь улыбнулся.
“Прекрасно. Пойдем в ту комнату.”
Как только они вошли в эту комнату, Вэнь Дунцзюнь увидел кое-что более интересное.
“Э, давай не будем играть в карты. Давай лучше сыграем в эту игру. Это выглядит более интересным.”
Лю Кун посмотрел на Вэнь Дунцзюня: “Я не умею играть. Мои родители тоже не играют в маджонг.”
Фэн Ю немного подумал и сказал: “Лю Кун, это очень просто. Все, что вам нужно сделать, это изменить свои плитки на nAAA+mABC+DD, и у вас будут выигрышная рука. M и n можно считать равными нулю. В начале у нас будет по 13 плиток. Вы возьмете одну плитку из стопки и раскроете одну свою плитку. Если у вас есть пара, и один из игроков выбрасывает плитку, которая соответствует вашей паре, вы можете ‘понг’. Если у вас было 2 плитки ABC и игрок перед вами выбрасывает плитку, которая соответствует, вы можете ‘чи’. Если два игрока " понг’ и ‘чи’ одновременно, ‘понг’ получит плитку. Вы поняли?”
Лю Кун кивнул: “Это так просто. Я уже знаю, как играть.”
Вэнь Дунцзюнь и Сяо Цзе смотрели на Фэн Ю так, словно он говорил на чужом языке. Маджонг можно объяснить таким образом?
Лучший ученик был действительно умен. Сыграв один раз, он знал все правила и начинал выигрывать партию за партией. Больше всех проигрывал Вэнь Дунцзюнь.
Они играли до вечера, и Вэнь Дунцзюнь был самым большим неудачником. Он сердито посмотрел на Лю Куна. Он поклялся, что никогда больше не будет играть в маджонг с Лю Куном!
Примечание переводчика:
Маджонг или мацзян — китайская азартная игра с использованием игральных костей для четырёх игроков. Сложность правил считается высокой.
Кому интересно: https://ru.wikipedia.org/wiki/Маджонг