Том 8. Список персонажей 2 (2)

Третий принц Королевства Анарейх. Сын другой любовницы, не той, что была матерью у Шуна и Джулиуса. Всячески отлынивает от любых обязанностей, делая вид, что трон его совершенно не интересует. Свободное время тратил на то, что бы заработать симпатии настоящих хранителей мира, то есть эльфов. Хотя умер из-за предательства Цируса, но был воскрешен Шуном.

Райлеция レイレシア

Первая принцесса Королевства Анарейх. Старшая сестра Джулиуса и Шуна, родилась от другой любовницы . Сейчас замужем и находится в другой стране. Ее имя появляется в ранобе версии.

Суе スー

Вторая принцесса Королевства Анарейх. Рождена корлевой, как и Цирус. Настоящее имя Суелеция. Поскольку и она, и Шун родились практически одновременно, росли они вместе. За это время она хорошо изучила Шуна, результатом чего стало то, что она стала его боготворить, в какой-то момент ее отношение к Шуну пересекло линию обычных отношений между братом и сестрой. Поскольку у нее были высокие способности, которые могли сравниться с теми, что были у реинкарнировавших, Цирус ее в тайне ненавидел. Ее таланты были замечены одной паучьей личностью, которая и использовала ее. После того, как контроль над ней спал, сестренка яндере сейчас может творить, что захочет. Что же ожидает Ямаду!?

Королева 王妃

Мать Цируса и Суе. Одержима властью, планирует посадить на трон своего сына Цируса. Ходят слухи, что мать Джулиуса и Шуна убили по ее приказу.

Третья любовница 第三側妃

Мать Джулиуса и Шуна. Умерла практически сразу после того, как родила Шуна.

Первая и вторая любовницы 第一、第二側妃

Матери Райлеции и Лестона соответственно.

Анна アナ

Служанка — полуэльфийка, которая служила многим поколениям королей. Она практически приемная мама для Шуна и Суе. Будучи первоклассным магом, она в случае нужды может сражаться для того, чтобы защитить королевскую семью. Чувствуя за собой вину, она последовала за Шуном в эльфийскую деревню, после того, как с нее была снята промывка мозгов. Во время битвы за эльфийскую деревню, получила смертельное ранение и была воскрешена Шуном. Что стало причиной того, что уровень способности Табу Шуна достиг максимального уровня.

Клевея クレベア

Как и Анна, личная служанка Шуна и Суе. В прошлом была героиней, которая была рыцарем, имеет весьма мускулистое тело, сложно поверить, что она женщина. Ушла на пенсию по возрасту, но во время предательства, она совместно с Лестоном бросились на помощь.

Князь и княгиня Анабалд アナバルト公爵夫妻

Отец и мать Катиа. Князь довольно влиятельная персона в Королевстве Анарейх.

Палтон パルトン

Одноклассник Шуна в академии. Сын рыцаря. Именно он должен был сопровождать Шуна в его путешествие, вместо Катиа, но все пошло наперекосяк.

Ориза オリザ

Учитель в академии. Маг среднего возраста, который ничего не хочет. Он должен был сопровождать Шуна в его путешествие, вместо Анны, но все пошло наперекосяк. По начальному плану, это должна была быть чисто мужская компания, где была бы одна женщина — Учитель. Или что-то вроде того.

Империя Ренгзанд

Люди Империи Ренгзанд.

Император Меча 剣帝

Правитель Империи Ренгзанд. Отец Юго. Хотя и способный управленец, но с мечом не очень, не смотря на то, что имеет звание Императора Меча. Ему сильно не повезло, поскольку его предшественник был великим королем, с которым он не выдерживает никакого сравнения. Как результат, остальные дворяне Империи его не любят и пытаются ему вредить. В итоге, ему промыл мозги его собственный сын и узурпировал его власть. И чего королям так не везет с сыновьями?

Ронант ロナント

СТРАННЫЙ. Начальник над всеми имперскими магами. Самый многообещающий маг во всем мире, удивительный человек, который смог стать мастером в Маги Пространства. И все равно, он СТРАННЫЙ. Возможно, сильнейший из людей в мире. Будучи учителем Джулиуса, он более — менее заботился о нем. В начале у него должна была быть эпизодическая роль, но как-то само собой так получилось, что он стал одним из основных персонажей. Этот СТРАННЫЙ мужик действительно крут. Вот только Широ его игнорирует.

Аурел オーレル

Имперский маг. Вторая по силе после Ронанта, и ученик Ронанта под номером 2. Изначально была дочерью мелкого дворянина, должна была быть служанкой Ронанта, но сама не заметила, как стала его ученицей, а затем и имперским магом. Часто сама себя спрашивает «Как же все так повернулось!?». Имперские маги, даже самые старые, называют ее «сестренка». Будучи окруженная со всех сторон СТРАННЫМИ людьми, она, похоже, умрет старой девой.

Ученики Ронанта ロナントの弟子たち

Ученики Ронанта. Несмотря на то, что ведут себя так же эксцентрично, как и их мастер, но даже их упорства недостаточно для того, чтобы выносить все закидоны своего мастера.

Буримс ブイリムス

Маг — призыватель из Имперской Армии. Мало того, что он один из лучших призывателей, но еще и опытный лидер, а так же отличный воин. Несмотря на это, он провалил миссию по устранению могучего монстра в Великом Лабиринте Элро. Монстром оказалась одна паучья личность, которая уничтожила всех солдат, а ему еле-еле удалось бежать. Ответственность за провал миссии была возложена на него, и он был сослан в Магические Горы. Находясь там, он и узнал, что его дочь похищена, что заставило его пытаться как-то выслужиться, чтобы ему позволили вернуться из ссылки, для чего он и совершил рейд на деревню гоблинов. В результате Вратх заработал способность Гнев, а Буримс был убит. Жертва реинкарнировавших, которые лезут со всех сторон.

Ниодоз ニュドズ

Генерал Армии Империи. Умер. Умелый воин, которого называли святым меча. Старый ветеран, который, в свое время, сражался плечом к плечу со старым Императором Меча. При этом у него очень горячий характер, весьма активный старик, который всегда очень громко говорил. Начал свой путь с самых низов, за что его не любили дворяне, зато его подчиненные его просто обожали. Был убит Вратхом в Великой Войне Демонов и Людей во время боя.

Тииба ティーバ

Появляется только в Ранобе версии. Генерал Имперской Армии.

Команда по расследованию аномалий Великого Лабиринта Элро エルロー大迷宮異変調査部隊

Состояла из рыцарей которых выслали из Империи, им поручили исследовать аномалию Великого Лабиринта Элро. Практически полностью состояли из вторых и третьих сыновей знатных родов, которые имели мало шансов на то, чтобы получить наследство. Первые из тех, кто сообщил об Ужасе Лабиринта во внешний мир.

Гото ゴトー

Авантюрист уровня А в Империи. Один из немногих, кто пережил попытку убийства уникального Огра.

Негг ネッグ

Авантюрист уровня А в Империи. Совершил ошибку во время попытки убийства уникального Огра и был убит.

Рукуссо ルクッソ

Авантюрист из Империи. Принес информацию о уникальном Огре в гильдию

Кохан, Агирис, Кувас, Реген コハン、アギリス、クワン、レゲン

Авантюристы Империи. Сделали ошибку во время попытки убийства уникального Огра и умерли.

Команда Героя

Члены команды Героя под предводительсвом Джулиуса.

Джулиус ユリウス

Герой и второй по старшинству принц Королевства Анарейх. Старший брат Шуна, рожденный от той же матери. Убит. Олицетворение Героя, добрый и благородный. Шун не пытался его одолеть, поскольку всегда его уважал. Будучи Героем, он активно пытался спасти как можно больше людей. Но потерял свою мать в детстве, а потом был побежден Ужасом Лабиринта, что его сильно подкосило. Его беспокоила разница между его идеалами и реальной жизнью, но он все равно пытался воплощать эти идеалы в жизнь. Хотя ему и удалось победить Блова во время Великой Войны Демонов и Людей, но он затем был побежден Широ, вследствие чего и умер. Шарфик который он всегда носил с собой перешел по наследству к Шуну.

Хиринф ハイリンス

Друг детства Джулиуса, и наследник известной дворянской семьи. Играл роль танка в команде, останавливал атаки врагов своим щитом. Будучи другом детства Джулиуса он очень хорошо понимал его, что сделало их братьями по оружию. Единственный выживший из команды героя, влился в команду Шуна. На самом деле является одним из клонов Гуири. Который тайно приглядывает за Джулиусом и Шуном.

Яна ヤーナ

Святая, которая служила Джулиусу. Мастер Магии Света и Магии Восстановления, ее ролью в команде была поддержка. Влюблена в Джулиуса и постоянно делала ему прозрачные намеки, которые он старательно не замечал. Хотя Джулиус отлично знал о ее чувствах к нему, но считал, что поскольку он постоянно сражается, то он не сможет сделать ее счастливой, если они поженятся, поэтому он решил не отвечать на ее чувства. Она умерла вместе с Джулиусом во время Великой Войны Демонов и Людей

Джискан ジスカン

Бывший Авантюрист. Самый старый член команды, имеющий большой опыт. Именно по этой причине, хоть они с Джулиусом и часто спорят друг с другом, но в критический момент именно он озвучивает стратегию. Овладев многими видами оружий, он мастер боев и могучий воин, который умеет подстраиваться к любой ситуации на поле боя. Умер вместе с Джулиусом во время Великой Войны Демонов и Людей.

Хавкин ホーキン

Бывший вор. Хотя он и на самом деле вор, но из благородных типов воров, из тех кто крадет только у дворян и купцов. Джулиус спас его в тот момент, когда его как раз поймали и готовились продать в рабство, итогом чего стало то, что он влился в команду Героя. У него самые слабые боевые возможности из всей команды, но поскольку он хорошо ориентируется в мире воров, он помогает Джулиусу с помощью своих связей. Умер вместе с Джулиусом во время Великой Войны Демонов и Людей.

Другие

Другие люди живущие в различных регионах.

Потимас Хифенас ポティマス・ハァイフェナス

Патриарх эльфов. Правитель усердия, который выжил еще с тех пор, как не было Системы. Самый главный человек, повлиявший на мир. Самый главный из повлиявших на мир. Это настолько важно, что надо повторить это дважды. Он открыл МА энергию еще до того, как была установлена Система, и он же главная причина того, что планета близка к гибели. Его главная цель вечная жизнь и молодость. Ставя это свое желание ,превыше всего, он ввергнул мир в хаос. Гений и ходячая катастрофа в одном лице. Он эволюционировал в новую расу под названием эльфы, и продолжил свои исследования для того, чтобы обрести настоящее бессмертие. После того, как была установлена Система, Гуири начал ему угрожать, что его сильно напугало и он отгородился от всего мира барьером. И, тем не менее, он все равно продолжал различные махинации пытаясь управлять ситуацией из тени, что и привело к текущей ситуации. Его убила Ариель, во время сражения у эльфийской деревни, распылив его душу. Хотя он так старался избежать конца, но смерть все-таки пришла. Если честно, он самая назойливая муха из всех.

Дустин 61-й ダスティン六十一世

Папа Религии Божественного Мира. Даже умирая, он восстанавливает свою память с помощью способности Сдержанность, и он является правителем Сдержанности. Используя свои способности, он поддерживал человечество с самых древних времен. Хотя его родители, после каждой реинкарнации, дают ему новое имя, но становясь Папой, он каждый раз берет себе имя Дустин. После того, как он принес в жертву Сариель, чтобы спасти человечество, он готов на все, что угодно, ради спасения людей. Его стальная воля позволяет ему продолжить двигаться неизменным курсом. Хотя он руководит религиозной организацией, но у него холодная голова политика, который не остановится ни перед чем, даже перед принесением в жертву бога. Даже Гуири и Ариель признают, что сила его воли просто ужасает.

Тайная служба Религии Божественного мира 神言教暗部

Люди внутри Религии Божественного Мира, которым даются кодовые имена, например А6, И4 и т.д. Элитная группа людей, являющаяся руками и ногами Папы, готовые без всяких раздумий отдать свою жизнь ради дела. Все в тайной службе являются мастерами какого-либо искусства.

</p

Джон Керен ジョン・ケレン

Лорд Территории Керен в стране Сариера. Отец Софии. Умер. Его имя появилось в ранобе. Лучший лорд из тех, что был на территории, граничащей со страной Отсу. Встал в оппозицию стране Отсу по поводу Ужаса Лабиринта, его страну втянули в войну. Он ее отчаянно пытался избежать, но поскольку страна Отсу чувствовала за своей спиной помощь Религии Божественного Мира это не удалось, он был политически изолирован, потерял возможность бежать и умер. Находясь при смерти, он вверил заботу о Софии Меразофису.

Серас セラス

Жена Джона и мать Софии. Умерла. Меразофис ее очень любил. Фанатичная верующая в Религию Богини, она была уверена, что Ужас Лабиринта, это Божественный Зверь. добрая, но при этом безмозглая. Настоящая блондинка. Предана своему мужу, поэтому не замечала знаков внимания, которые ей оказывал Меразофис — как жестоко. Желая оставаться с мужум до самого конца, она и умерла с ним одновременно.

Нойра ノイリア

Служанка служившая семье Керен. Ей поручили задание бежать вместе с Софией и Меразофисом, но во время атаки эльфов ее убили.

Басгас バスガス

Старый проводник по Великому Лабиринту Элро. Он знает верхний уровень Великого Лабиринта Элро как никто другой, отличный воин и опытный гид. После встречи с Ужасом Лабиринта не смог больше работать и перестал водить людей по лабиринту. Затем почувствовав, что это возможно его судьба стал проводником для Шуна и его команды. Как это ни странно, не умер.

Гоиеф ゴイエフ

Мужчина работающий проводником по Великому Лабиринту Элро. Сын Басгаса. Был проводником для Джулиуса и компании в прошлом. Хотя он очень талантливый проводник, но из-за того, что Шун и его команды были в розыске, отказался их провести.

Предыдущий Император Меча 先代剣帝

Настоящее Имя Рейгар. приятный старик, который вышел на пенсию и передал свой трон Императора Меча, своему сыну. Если Ронант сильнейший из магов, то Рейнар сильнейший на мечах. Несмотря на то, что его физические показатели были много ниже, он сумел использовать свои способности, чтобы сражаться против Вратха даже при включенной у него способности Гнева. Но все-таки не смог остановить Вратха и был убит.

Гордо ゴルドー

Авантюрист из команды по расследованию аномалий Великого Лабиринта Элро. Его имя было указано в ранобе.

Рекин, Онджин, Гайкун, Джория, Джусто, Бурдон レキン、オンジン、ガイクン、ジョリア・ジュストー、バードン

Авантюристы из команды по расследованию аномалий Великого Лабиринта Элро. Их имена были озвучены в ранобе версии.

Монстры

Милые монстрики.

Лягушка 蛙

Лягушка, что еще сказать!

Родственнички 兄弟

Их так много! Правда, практически никто не выжил!

Примечание переводчика: Имеются ввиду пауки, родственники Кумоко..

Элро Пекатот エルローペカトット

Это странное животное очень активно в манге.

Олень 鹿

Тот на котором использовали Оценку. Вскользь упоминается во втором томе Ранобе.

Летучая мышь 蝙蝠

Та на которой использовали Оценку.

Волк 狼

Тот на котором использовали Оценку.

Окаменяющая ящерица 石化蜥蜴

Василиск. Первый опыт и ужас от способности окаменения.

Три добрых друга 三匹仲良しこよし

Товарищи, которые всегда ходят втроем. Неудачно для них, но мозги у них от этого больше не становятся.

Сколопендра ゲジ

Как же их много. Ползают везде. Как же противно.

Маленькая каменная черепаха 岩子亀

Как можно понять из имени, Черепаха с камнем вместо панциря. Даже их молодежь довольно большие и прочные.

Мышь ネズミ

Обычные мыши. Ничего в них фентезийного нет. Точно нет.

Змея 蛇

Довольно опасный монстр для верхнего уровня Великого Лабиринта Элро. Большая, длинная и толстая.

Пчелы 蜂

Медоносная пчела. Почему такие опасные создание как гигантские азиатские шершни живут именно в Японии? Кто знает.

Земляной Дракон Алаба 地龍アラバ

В первую встречу с ним, ужасный противник. Если бы это была игра, то ты уже швырял бы геймпад о стену.

Великий Теретект グレータータラテクト

Крупняк в армии пауков. Силен.

Богомол 蟷螂

Стиль богомола, шесть рук с лезвиями.

Жук -улитка タニシ虫

Главное, не есть его!? Ни в коем случае не есть, понятно!?

Загадочное создание 謎生物

Стеноглазая рыба. Не на что смотреть, идем дальше.

Мокрица ダンゴムシ

Мокрица с головой мыши. Если в сказках появится что-то подобное, дети будут рыдать.

Обезьяны 猿

Мстители. Никогда не прощают того, кто убивает их родственников. Уук.

Здоровая обезьяна 巨猿

Вообще-то эта штука не обезьяна…. Скорее похоже на внуков Сайяджина.

Земляной дракон Кагуна 地龍カグナ

Такие парни не должны появляться в начале истории. Кто это вообще придумал!

Морской конек タツノオトシゴ

Трепещите перед ужасом всей земли! В манге они особенно удались.

Сомик ナマズ

Милый. Лучшее на среднем уровне.

Собака 犬

Как можно догадаться, миленькое. А не слишком ли много миленького на среднем уровне?

Сфера玉

Какая-то странная сфера.

Огненная лягушка 火蛙

Лягушка адаптировавшаяся к огню. Лягушки удивительные существа.

Червь ウナギ

Не милый. И сильный. Длинный, большой и толстый.

Огненный драконоид 火竜

Не милый. У него еще и свита есть. Он силен, но ему это не поможет. Жертва, для быстрой прокачки.

Огненный дракон Рендо 火龍レンド

Как и Земляной Дракон, настолько страшен, что хочется пожаловаться на его дизайнера. Невзирая на это был раздавлен главным героем в ее период быстрого роста. Как же это необычно!

Земляной Дракон 地竜

Динозавр с верхнего уровня. А разве динозавры не вымерли…?

Земляной Дракон Геере 地龍ゲエレ

Мускулистый дракон.

Земляной Дракон Фуито 地龍フイト

Понемногу, но зато умеет все, необычно для драконов .Если бы дожил до совершеннолетия, то стал бы похож на Алабу.

Арх Таратект アークタラテクト

Опаснейший член армии пауков. Если драться с ним по честному, то он силен, но он был пойман на подлый приемчик и убит.

Свинья 豚

Вкусный монстр из наружного мира.

Драконоид ветра 風竜

Хозяин гор, готовый вызвать на бой любого, чтобы быть с легкостью убитым.

Водяной Драконоид 水竜

Клюет на крючок.

Водяной Дракон 水龍

Клюет на крючок.

Детки ベイビーズ

Наследники Ужаса Лабиринта. И ничего такого, просто они любят мамочку вот и несут ей все подряд, понятно?

Земляной Дракон Гакия 地龍ガキア

Лидер земляных драконов. Среди нормальных монстров уровень его силы — высочайший. Но против Короля Демонов, которую назвать нормальным монстром сложно, не сдюжил.

Муравей 蟻

Рабочий муравей. Они просто жили себе под землей и никого не трогали, а их всех убили.

Роботы ロボ

Это же не монстры? Нет, не монстры, но что-то вроде того, наверное.

Гоблины ゴブリン

Очень благородные воины. У них есть традиция давать амулет из цветка умершему воину.

Огр オーガ

Довольно сильный человекообразный монстр. Гоблин и при этом сильный, какой странный мир.

Ледяной дракон 氷龍

Сторож прохода через Магические Горы. Еще один из настолько сильных, что хочется спросить, кто его такого сдизайнил, вот только разъяренный огр оказался много страшнее.

Прошлое

Люди которые появлялись в арке Прошлое.

Потимас Хифенас ポティマス・ハァイフェナス

Главная причина всего.

Ариель アリエル

Жертва бесчеловечных экспериментов Потимаса. Должна постоянно есть, чтобы у нее были силы сопротивляться яду, при этом ее тело само по себе вырабатывает яд, рождена с серьезным дефектом. Из-за этого, большую часть времени проводит в постели.

Кура クラ

Один из детей из сиротского приюта, жертва экспериментов Потимаса. Слепой мальчик, старший из всех сирот. В дальнейшем станет первым Героем и Первым правителем Терпения. Будет убивать, но при этом страдать от того, что приходится убивать, но умудрился прожить жизнь, не убивая людей.

Натали ナタリー

Ребенок из сиротского приюта. Девочка с заостренными ушками. Прототип эльфов. В дальнейшем станет первым Святым и Правителем Милосердия. Она помогала Кура и лечила раненых.

Гоб ゴブ

Ребенок из сиротского приюта. Робкий мальчик с зеленой кожей. Прозвище Гоб-гоб. Известно, что его срок жизни очень короток, сражался, чтобы защитить других детей. Из-за этого получил засушенный цветок от Ариель, но вернуть его так и не сумел.

Фоддвэй フォドゥーイ

Меценат, который снабжал Сообщество Сариель деньгами. Большая шишка финансового мира, но стал вампиром во время одного события и ему пришлось покинуть мировую сцену. Позднее стал первым Королем Демонов и первым Правителем Гордости. Превращал людей в вампиров и долгое время вредил людям.

Дустин ダスティン

Президен страны Даздолдия. Продолжал отказывать в использовании МА энергии, запрещал ее использование в стране. После того, как Система была установлена, занимался сбором и организацией людей. Позднее стал Правителем Умеренности. После этого, его тело умерло, но его дух продолжал возрождаться снова и снова, и он продолжал защищать человечество.

Боги

Боги

Гуиридистодиез ギュリエディストディエス

Черный дракон. Прозвище Гуири. До того, как была установлена Система, был юным драконом. Был довольно восприимчив к новому, из-за чего и привлек внимание Фоддвэя, со временем он перестал думать как драконы. Но именно из-за этого он так и не сумел найти свое место в конфликте между драконами, людьми и Сариель, а пока он никак не мог решить, что же ему делать, ситуация в корне поменялась. Продолжает жалеть о том, что не сумел ничего выбрать, тем не менее и дальше продолжает уклоняться от принятия любых решений.

Сариель サリエル

Одинокий Ангел. С древних времен и до того момента, когда человечество организовало свою цивилизацию, она продолжала выполнять свою миссию по защите примитивных созданий. Но, постепенно, наблюдая за людьми, фокус ее миссии сместился, и она начала отдавать предпочтение защите людей. Сама не может понять свои чувства, действует как настоящий механизм, не показывая никаких эмоций. Позднее ее решение приведет к еще большей трагедии. В данный момент является сердцем Системы, используется Системой в качестве батарейки. Поскольку ее энергию использовали столь долгое время, находится уже при смерти.

Драконы 龍

Толпа которая занимается не пойми чем. Высшие существа (ЛОЛ). Из-за того, что на планете были только драконы — слабосилки, вся история и закрутилась. Даже сильнейшие из них не могли одолеть Сариель. Хотя то, что даже сильнейшие драконы были убиты Горничной это правда, но это еще одно подтверждение того, насколько удивительна эта горничная.

D

Бог конца. Самопровозглашенный Бог Зла. Вторая по влиянию на происходящие события. Очень сильна, даже для бога, она выделяется даже на уровне старших богов. Создала Систему просто из интереса, но хотя и прикрывается желанием спасти планету и Сариель, но в итоге заставила Гуири страдать долгое время. Тем не менее, после того, как в Системе были выловлены все баги, а ничего интересного так и не происходило, она потеряла интерес к этой игрушке и забыла о ней. Взрыв в классе она практически не заметила. Но вот то, что пострадали другие, было неправильно. Широ, которая стала третьей по влиянию на происходящие события, так же была создана ею. Она решила немного расшевелить болото, просто чтобы посмотреть, что произойдет при этом сама оставаясь только наблюдателем, ужасное существо. Она, прекрасный пример вечной юности и бессмертия, о котором мечтал Потимас. Поскольку, как не пытайся, убить ее невозможно. Она бог, который своими глазами увидит закат вселенной. Она же бог конца.

Госпожа Горничная 冥土さん

Сильнейшая из богов. Женщина одетая в костюм горничной, которая тащит за шкирку D и заставляет ее работать. По внешнему виду она само олицетворение женщины, ей бы ходить в кимоно. А она одевается в костюм горничной. Если честно, носить костюм горничной, это ее хобби, она не является горничной D. Ее статус, как сильнейшей из богов, равен D. Если сравнивать боевые способности, то она будет посильнее D. Она одна из немногих, кто может заставить D замолчать и прекратить поясничать. Вот только, D весьма умело сбегает из под ее надзора. Сбегает и начинает творить разное непотребство — как же достало. Поскольку она вся заточена на сражение, во всем остальном она слаба. Нет, она, конечно, может делать и все остальное так же. Когда ее подчиненные говорят ей, чтобы она не вмешивалось в то или иное, это не значит, что она чего-то не может сделать. Это точно не из-за этого. Точно, я Вам говорю. Если Вы прочтет главу 218 снова, то сами в этом убедитесь.