Том 6. Глава 2. Одарим эту смышлёную девчонку переобучением!

Часть 1 На улице уже давно стемнело. В этот час люди должны спать, но даже в это время...

— С возвращением, принцесса Айрис!

Нас встречало огромное количество горничных, ожидавших возвращения принцессы. Мы оказались в просторном зале внутри замка в самом сердце столицы королевства. Пока мой мозг неспеша пытался сообразить «как же так получилось?», мне указали следовать за принцессой. Принцесса и женщина в белом привели меня в роскошную комнату, что находилась на верхних этажах замка. Спутница принцессы сказала, что ей необходимо написать доклад, после чего удалилась, оставив нас с принцессой и женщиной-магом. Люди, которые встречались нам по пути, ничего не говорили, а просто молча склоняли голову. Странно слышать это от меня, но в замок правда можно пускать такого подозрительного типа, как я?

Что же делать? Мне захотелось вернуться обратно. А ещё совсем недавно я представлял, что буду делать, если принцесса назначит меня своим рыцарем. Это внезапное похищение слишком сильно ошарашило меня. Принцесса что-то прошептала женщине-магу, после чего та улыбнулась и сказала:

— «Сато Казума-сама, добро пожаловать в замок. Вы — наш гость, поэтому можете чувствовать себя здесь, как дома. Это ваша комната... А теперь продолжите рассказывать о своих приключениях!» сказала принцесса.

— Простите, можно вас на секундочку? Пожалуйста, сюда, — сказал я, после чего отошёл в угол комнаты и жестом позвал женщину-мага за собой.

— Что я могу сделать для вас?... Да, зовите меня просто Рэин. Можно без формальностей. Хоть я и дворянка, но я происхожу из совсем маленького дома, который не идёт ни в какое сравнение с домом семьи Дастинесс. Будучи другом леди Дастинесс, вы должны быть выше меня по положению...

Так она и сказала...

— Понятно, тогда, Рэин-сан, у меня к вам вопрос.

— Я же говорю, не нужно формальностей… Можете свободно звать меня по имени… Так что вы хотите спросить?

Кажется, Рэин была недовольна тем, что я продолжил обращаться к ней формально, но не мог же я начать фамильярничать с девушкой из знатной семьи, которую встретил впервые, к тому же старше меня. А ещё совсем недавно женщина в белом отчитывала меня в особняке Дастинесс за мою наглость... Пусть моя собеседница сама это предложила, но Даркнесс, которая могла бы прикрыть меня, если что, сейчас не здесь, поэтому я не мог позволить себе вольностей. Я зашептал, продолжая поглядывать на уже успевшую заскучать принцессу:

— Эм, Рэин-сан, вы бы не могли объяснить мне, что здесь происходит? Принцесса сказала, что я её гость, но ведь на самом деле это похищение, так ведь?

— Вовсе нет. Вы — гость в королевском замке. Это не похищение.

— Нет, это ведь очевидное похищение...

Рэин проигнорировала мой моментальный ответ, наклонилась немного ближе и зашептала:

— ... Её высочество Айрис всегда пытается сдерживать себя, придерживаясь поведения образцовой знати, и никогда не доставляет неприятностей другим. Впервые в своей жизни она поступила по-своему. В этом городе у принцессы Айрис нет тех, с кем она могла бы играть, потому что не нашлось детей, подходящих по возрасту и статусу. Раз уж принцесса впервые исполнила свою прихоть, то не могли бы вы ненадолго составить ей компанию?

… Э-э-э-э...

— Нет-нет-нет, даже если вы просите о таком… Если честно, то я уже успел рассказать обо всех своих приключениях. Вы бы не могли попросить принцессу отпустить меня? Просто скажите, что мне больше нечего ей рассказать.

Дослушав меня, Рэин вернулась к принцессе и объяснила ей ситуацию. И после этого…

— «Я забрала тебя с собой, чтобы таким образом немного отомстить Лалатине за ту пощёчину. Это шутка такая...» — принцесса грустнела на глазах, пока Рэин повторяла для меня её слова... — «И я начала завидовать, когда увидела, как вам с Лалатиной весело вместе... Прости за мою эгоистичную прихоть, но не мог бы ты остаться на несколько дней и поиграть со мной?» сказала принцесса.

… Ну разве она не милая? Значит, она хочет, чтобы я какое-то время развлекал принцессу? Если откажусь и расстрою принцессу, то репутация Даркнесс тоже пострадает...

— ... Хорошо. Тогда я расскажу тебе про Даркнесс... То есть Лалатину. Рэин-сан, мои товарищи будут волноваться за меня, не могли бы вы сообщить им, что я на какое-то время останусь здесь?

Со словами «поняла, так и сделаю» она покинула комнату. После чего в этой роскошной комнате я остался с принцессой наедине. Ещё снаружи комнаты у двери на страже стояли две женщины-рыцаря. Видимо, охрана принцессы. Но разве можно оставлять молодую принцессу наедине с парнем так поздно ночью? Они не против оставить её с подозрительным человеком, которого впервые видят? Хотя принцесса сама так захотела, но если король или ещё какая-нибудь большая шишка узнает об этом, то стражницы окажутся виноваты... Мою голову заполнили разные негативные мысли. Принцесса улыбнулась, слово прочитав мои мысли.

— Мой отец, генерал, и брат уехали с экспедицией в ближайший к линии фронта город. Если ничего серьёзного не случится, то всё в порядке... Когда мы наедине, то можешь говорить своим обычным тоном, каким ты говоришь с Лалатиной... Нет, ты ведь зовёшь её Даркнесс, так? Говори со мной так, как ты обычно общаешься с Даркнесс... Пожалуйста, расскажи мне про мир снаружи замка.

Сказав это, она уселась на край кровати.

Часть 2 Закончив разбираться с бумажными делами, женщина в белом вернулась.

— Прошу прощения… Ваше высочество, все документы готовы. Теперь Казума-доно официально ваш гость, поэтому может спокойно оставаться в замке...

История, которую я рассказывал принцессе, как раз подошла к своей кульминации.

— И тогда Даркнесс сказала «Ух, почему?.. Почему это происходит?», после чего она абсолютно голая подошла ко мне со спины. Ужасно краснея, она взяла полотенце, и робко…

— Робко?! Что она сделала?!

— Ты что тут принцессе рассказываешь?! Да я тебя сейчас на куски порублю!

Женщина в белом выскочила передо мной и загородила принцессу, будто пыталась её защитить, пока та была полностью поглощена моей историей. Озвучив своё недовольство, она обнажила свой меч.

— Пожалуйста, подождите! Айрис сама попросила…

— Простой авантюрист смеет обращаться к Её высочеству так фамильярно?! Ты должен говорить «принцесса Айрис», и что это вообще у тебя за тон?!

Бесит!

— Подожди, Клэр, я сама попросила Казуму-сама обращаться ко мне по имени и говорить своим обычным тоном. Казума-сама, так что Лалатина делала дальше с тем полотенцем?..

— Нет, принцесса Айрис! Вам нельзя такое спрашивать! Казума-доно, пожалуйста, не рассказывай ничего подобного принцессе! И почему вообще леди Дастинесс… Принимала ванну вместе… Это ведь неправда, так?

Интерес принцессы к моей истории продолжал расти. Пока принцесса словами «ну же, скорее» пыталась поторопить меня рассказать остаток истории, женщина в белом по имени Клэр с такой же настойчивостью устроила мне допрос.

— Всё это правда. Если вы мне не верите, то мои слова легко проверить. В таком большом замке должна быть одна из этих штук. Их обычно держат у себя стражники. Такие волшебные вещицы, которые начинают звенеть, если говоришь неправду, их ещё на допросах используют. Если у вас есть такая, то несите её сюда.

После этих слов её сомнения в правдивости моего рассказа начали исчезать.

— Я поверю тебе на слово, ведь совсем недавно я точно так же сомневалась в твоих словах, когда мы были в особняке Дастинесс... Но прошу, больше не рассказывай принцессе Айрис таких постыдных историй! — сказала Клэр, наконец-то убрав свой меч, но продолжая сверлить меня взглядом.

— Принцесса Айрис сама будет решать, что ей слушать. Она не обязана принимать во внимание мнение простой стражницы, как ты. Мы как раз подошли к самому интересному, а ты взяла и всё испортила! Уходи! Я хочу продолжить рассказ, поэтому не могла бы ты покинуть помещение?!

— Чёрта с два я дам тебе продолжить! И я не простая стражница, невежественный глупец! Я — старшая дочь дома Симфония! Его можно сравнить с домом Дастинесс, с которым ты в таких хороших отношениях. И как сопровождающая Её высочества…

Игнорируя Клэр, которая никак не умолкала, я обратился к принцессе:

— Раз уж женщина в белом не даст мне дорассказать мою историю, то давай поговорим о чём-нибудь ещё.

— Какая я тебе «женщина в белом», жалкий плебей! Ты должен обращаться ко мне «леди Клэр»! Да что с ним не так? Наверняка леди Дастинесс пришлось с ним несладко…

Принцессе настойчивость Клэр тоже мешала, поэтому с выражением разочарования она решила согласиться.

— Так уж и быть… Очень жаль, но придётся дослушать эту историю в другой раз.

Услышав слова принцессы, Клэр с облегчением вздохнула. Понятно, так значит то, что принцесса обычно не упрямится, оказалось правдой.

— Ну тогда я расскажу тебе другой случай. Как-то раз у нас с Даркнесс было соревнование, и мы поспорили, что проигравший получит просто поразительное наказание. Так вот, я победил, и тогда…

— Рассказывай! Во всех подробностях!

— Нет, не смей! Не слушайте этого чурбана, Ваше высочество! Его слова до добра не доведут!

Часть 3 Была уже глубокая ночь.

Клэр всё это время слушала мои истории вместе с принцессой, и уже традиционно орала на меня каждый раз, когда я подходил к самому интересному. Через какое-то время она начала клевать носом, и под конец уснула на кровати, на краю которой всё ещё сидела принцесса. Видимо, устала постоянно орать.

А вот Айрис мои истории очень нравились, и она даже не думала ложиться спать, продолжая внимательно меня слушать. За этот вечер мы так сдружились, что уже общались друг с другом совершенно обычным тоном.

Я продолжал рассказывать ей самые разные истории про свои приключения и своих товарищей, пока не рассказал все до одной…

— Правда? Расскажи подробнее, что это за «школа» и «культурный фестиваль»!

— Подробнее? Ну… Дети примерно твоего возраста устраивают разные мероприятия, например открывают свою маленькую кафешку.

Тема разговора мягко подошла к моей родине. Естественно, я сказал, что я не из параллельного мира, а просто из очень далёкой страны. Я лишь немного рассказал про свою школьную жизнь, а принцесса уже обзавидовалась, представляя далёкую неизвестную страну, в которой не было монстров, а её сверстники могли каждый день спокойно учиться и играть.

Для меня это была скучная повседневная жизнь, но вот для неё…

— Какое фантастическое и счастливое место. Как же это… Ах, но открывать магазин с детьми моего возраста… А что, если придёт плохой посетитель, который откажется платить? И ещё, чтобы ухаживать за магазином понадобится много людей, разве нет? А хватит ли прибыли, чтобы платить всем зарплату?..

Если подумать, то у меня была вполне завидная жизнь. Я с улыбкой посмотрел на принцессу, которая была намного моложе меня, и сказал:

— Они открывали своё кафе просто ради веселья… Не ради денег. Проще говоря, это что-то вроде игры в ресторан. Все наденут одинаковую форму и начнут зазывать посетителей. Всё это только ради забавы.

После моих слов в глазах принцессы вновь появилась зависть, но выглядели они немного одинокими. Этого можно было ожидать, ведь она, всё-таки, принцесса. У неё не было друзей из простолюдинов, и она не ходила в школу.

В конце концов, если не считать высокообразованных Алых магов с их обособленным образом жизни, в этом мире не было стандартной системы образования. Кстати, если подумать, то Алые маги, при своём маленьком масштабе, были достаточно умны, чтобы основать систему образования и отправить своих детей в школу. Вот только их характер…

Принцесса с завистью пробубнила: «Школа…»

— Если тебе так понравилось, то почему бы не построить школу здесь? Я думаю, что это принесёт огромную пользу королевству без каких-либо минусов.

Услышав моё предложение, она будто захотела что-то сказать, но сдержала себя и промолчала.

…?

Пока я озадачено думал, в чём дело, в ночи раздался звон колоколов. Услышав их, мирно спящая Клэр моментально вскочила с кровати. Только проснувшись, она моментально вернула себе свои обычные спокойствие и собранность.

— … Они снова здесь, — сказала она сама себе и выбежала из комнаты.

Что значит «снова»? Не успел я спросить, как раздался громкий голос. Подобная система объявлений установлена в Акселе, по ней обычно объявляют срочные квесты.

— Тревога: армия Короля демонов! Тревога: армия Короля демонов! Рыцари уже в пути. Всем авантюристам: просим вас обеспечить спокойствие и безопасность в черте города! Останавливайте любых монстров, которые попытаются пробраться в город! Всем высокоуровневым авантюристам: просим оказать поддержку в обороне города!

После прозвучавшего объявления на лице принцессе появилась одинокая и слабая улыбка.

— В такой ситуации я не смогу спокойно наслаждаться учёбой, — пробубнила она себе.

Я вспомнил слова Аквы, которые она сказала мне до того, как я попал в этот мир. Точно, этот мир в большой беде из-за Короля демонов.

Часть 4 — Нам удалось отразить ночное нападение армии Короля демонов. Благодарим всех авантюристов за помощь. Награду получат все, кто участвовал в этом срочном квесте. Вы можете получить её в гильдии авантюристов…

Это объявление прозвучало меньше чем через час после того, как Клэр умчалась из комнаты с мечом наготове. Они прекрасно справились с проблемой. Но, если подумать, это же столица королевства. Неужели всё настолько плохо, если даже на столицу устраивают ночные нападения? Чем там вообще эти читеры из Японии занимаются? Может, им стоит отнестись к этому посерьёзнее? Но за такое мнение меня бы отчитали словами: «Ты сам из Японии, а толку от тебя ноль. Ты не должен так говорить». Мне захотелось уехать из этого места, которое так близко к передовой. Интересно, мои мысли отобразились на моём лице?

— Спасибо, что рассказал мне так много интересных историй. Завтра Рэин отправит тебя обратно… Не мог бы ты извиниться перед Лалатиной от моего имени? За то, что я притащила тебя сюда… Может здесь и не линия фронта, но на нас всё равно время от времени нападают, поэтому полностью безопасным это место назвать нельзя.

Похоже, принцесса беспокоилась за меня.

… Верно, я не смогу защитить это город или вообще принести какую-либо пользу, если останусь. Мне стало жаль принцессу, но мне стоило покинуть это опасное место как можно раньше.

— Спасибо, что составил мне компанию и исполнил моё эгоистичное желание, Казума-сама… Если выпадет такая возможность, не мог бы ты рассказать мне о своих путешествиях в следующий раз? — сказала Её высочество с улыбкой, подходящей её возрасту.

… Ну разве она не милая? Я вовсе не против рассказывать истории о своих приключениях этой девочке без друзей её возраста, оберегаемой своими подданными в этом огромном замке… Меня тронула невинная улыбка этой замечательной принцессы, и я ответил с улыбкой:

— Разумеется. Если честно, то я немного труслив и хотел поскорее вернуться назад… Но, эм, ради Айрис я соберу самые разные истории и вернусь, чтобы рассказать их ей.

После моих слов она застенчиво и с искренней радостью ответила:

— Хе-хе, спасибо. Ты словно мой Онии-сама из прошлого. Хоть он и мой кровный брат, но родственники в королевской семье со временем становятся будто чужими людьми. Мой собственный брат больше не общается со мной, как раньше… Я бы очень хотела, чтобы ты остался со мной подольше, но если я продолжу своевольничать…

— Что ты только что сказала? — спросил я, дослушав принцессу.

— ... Э? Ну… Я сказала, что хотела бы, чтобы ты остался со мной подольше… — робко ответила она. Но меня интересовала не эта часть.

— Нет, что ты сказала до этого? Перед этой фразой ты сказала, что я…

Она снова ответила:

— Эм… Ты словно мой Онии-сама из прошлого…

— Пожалуйста, повтори.

Кажется, ей от этого неловко, но она не стала отказывать:

— Ты как мой Онии-сама.

— Не могла бы ты сказать это более ласково?

Она ответила:

— Как мой Онии-тян.

Вот так я и решил остаться в замке.

Часть 5 Прозвучал стук в дверь. Он был достаточно громким, чтобы меня разбудить, и в то же время достаточно тихим, чтобы не начинать раздражать. Я открыл глаза и обнаружил, что спал в незнакомой комнате.

— Казума-сама, вы проснулись? Я принёс ваш завтрак.

Услышав раздавшийся из-за двери голос, я всё вспомнил. Верно, со вчерашнего дня я начал жить в этом замке.

— Да, я проснулся. Доброе утро.

Я крикнул в сторону двери, после чего со словами «Прошу прощения» в комнату вошёл седой пожилой мужчина. Я заставил себя вылезти из постели и увидел, как пожилой мужчина, скорее всего, дворецкий, закатывал в комнату тележку с завтраком. Решено, буду звать его «Себастьян».

— Сегодня у вас на завтрак бекон из малого дракона с жаренным яйцом и салат из спаржи. Пожалуйста, выберите хлеб, который вы предпочтёте к завтраку. Салат приготовлен из свежайших продуктов, собранных этим утром. У спаржи сильные удары, будьте осторожны, не дайте по себе попасть.

Сколько же всего я хочу прокомментировать из сказанного дворецким. Он оставил тележку у кровати и удалился. То, что могущественные драконы этого фэнтезийного мира оказались у меня на тарелке в качестве бекона, было сюрпризом. Не стоит забывать и про сильные удары спаржи. Начнём с предмета низкой сложности…

Наплевав на этикет, я уселся на кровать поудобнее и потыкал яйцо вилкой.

«Чю».

… Чю?

Звук, который издало жареное яйцо, меня насторожил. Пока я осторожно наблюдал за развитием событий на моей тарелке, в дверь снова кто-то постучал.

— Войдите.

Я оставил попытки доесть яйцо и ответил. Дверь медленно открылась. И за ней оказалась…

— … Д-доброе утро… — тихим и застенчивым голосом сказала Айрис, выглянув из-за двери. Она взглянула в мою сторону, продолжая нерешительно прятаться за дверью и не желая заходить в комнату. Что за реакция такая? Будь это группа знакомых мне девиц, они бы начали орать перед дверью, входили бы без стука или просто начали бы угрожать выломать дверь магией, если б я не вышел.

— Д-доброе утро, Ваше высочество Айрис. Мы с вами вчера общались до глубокой ночи, и вы всё равно проснулись так рано.

— Эм, ты очень обрадуешь меня, если будешь говорить со мной так же непринуждённо, как и вчера...

Мы натянуто поприветствовали друг друга. Прошлой ночью мы так сдружились, но это было вчера, да и сами мы были на взводе. К утру Айрис уже успокоилась. Она продолжала время от времени поглядывать в мою сторону.

— Вот как. Ну тогда давай попробуем ещё раз.

— Да! Доброе утро, Онии-тян!

Услышав заветное «Онии-тян» моё настроение сильно улучшилось, но я испугаю Айрис, если резко подскочу от радости. Нужно вести себя, как джентльмен.

Я встал с кровати и заговорил с лёгкой улыбкой. Кажется, её смутили мои учтивые действия. Слегка покрасневшая Айрис выглядела очень мило.

— Доброе утро, Айрис.

— Эм, пожалуйста, надень штаны…

…

Приведя себя в порядок и закончив завтракать, я отправился с Айрис на прогулку вокруг замка.

— Это не так, Айрис. Онии-тян не извращенец. Просто так получилось, что моя пижама осталась дома, поэтому я спал в нижнем белье.

— Я поняла, поняла, поэтому, пожалуйста, перестань говорить об этом, Онии-сама!

После небольшого инцидента утром Айрис отказывается называть меня «Онии-тян». «Онии-сама» звучало слегка отчужденно, поэтому меня это огорчило. Когда я спросил что мне делать в замке, мне сказали, что я должен просто рассказывать Айрис о том, чего она не знала, или о том, что было ей интересно.

— Значит, я буду учителем Айрис.

— Нет, не совсем. Мои учителя — Рэин и Клэр, а Онии-сама будет, эм, играть со мной…

Голос шагавшей рядом со мной Айрис виновато затих, и она опустила голову. Человеком с высочайшей позицией в этом городе была эта девочка, поэтому она могла просто объявить о своём желании и остальным пришлось бы смириться с её волей. Возможно ли исправить её замкнутость? Ребёнок, получающий такое высококлассное образование, был морально зрел не по годам, поэтому она всегда думала о том, как её действия повлияют на окружающих. Она прекрасно знала о всей той власти, которой обладает королевская семья, и, соответственно, сколько проблем могут создать её своевольные действия.

Волшебница Рэин говорила, что принцесса впервые поступила по-своему, забрав меня с собой в замок. Ещё она хотела отомстить этим Даркнесс, но жить роскошной жизнью только из-за того, что я буду развлекать принцессу — не такая уж плохая сделка.

Обсуждая всё это, мы с Айрис пришли во внутренний двор. Там стоял стол с зонтиком над ним и пара стульев. На столе лежала настольная игра.

— Сегодня у меня нет уроков, поэтому я надеялась, что ты будешь не против сыграть со мной…

Айрис нерешительно спросила меня, словно боялась отказа. Я сел за стол и сказал, начав расставлять фигуры на доске:

— Я не служу семье Айрис, поэтому поддаваться не собираюсь. Если будем играть, то на полном серьёзе. И я не думаю, что проиграю. Ты не передумала?

— Нет, именно так я и хочу! Никто в этом замке не соглашается играть со мной только потому, что я выше статусом! Я не против, даже если проиграю! Я готова проиграть, поэтому, пожалуйста, сыграй со мной!

— Вот это настрой! Не плачь, если проиграешь, хорошо? Если из-за меня принцесса расплачется, то у меня будет очень много проблем! Я готов! Если собираемся играть серьёзно, то перед началом нужно поклониться друг другу. Надеюсь на тебя!

— Надеюсь на тебя!

И вот я взял фигуру с доски, и…

…

— Эм… Уже темнеет. Может, закончим на сегодня?

— Хватит шутить! Выиграла и бежать?! Разве я не говорил, что мы будем играть в полную силу?! Я наконец-то разобрался в твоей тактике, ещё пара игр, и я смогу победить! Кстати, даже не думай поддаваться только потому, что хочешь закончить поскорее! Если специально проиграешь, то я сразу пойму!

— Ты сам хотел играть серьёзно. Почему всё закончилось именно так? Сколько от тебя мороки, Онии-сама!

— Хватит болтать! И я всё равно ненавижу эту игру! У меня есть товарищ, которому тоже нравится эта игра, и меня дико бесит каждый раз, когда она использует «телепорт»!

— Даже если ты так говоришь…

Пока мы спорили, шокированная Клэр подбежала к нам.

— Я пришла сообщить принцессе Айрис, что ужин готов, но что ты тут устроил?! И что это за тон, как ты смеешь вымещать своё раздражение на принцессе?! Просто смирись со своим поражением и ступай в обеденный зал, пока еда не остыла! Хватит создавать принцессе Айрис проблемы!

— Проклятие, раз уж Клэр помешала нам, то завершим эту игру завтра! Но в следующий раз я точно выиграю!

— Ребёнок! Онии-сама ведёт себя, как ребёнок!

— Онии-сама?! Ваше высочество Айрис, вы обращаетесь так к этому человеку?!

Мой с Клэр спор раздавался эхом по всему прежде тихому замку. С этого дня я стал партнёром принцессы по играм.

Часть 6 Из комнаты доносился голос Рэин.

— Вот поэтому в каждом поколении королевской семьи первенцы обладают большим талантом, нежели обычные люди. Выбор в мужья героев, одолевших Короля демонов — не просто награда.

Кажется, у них сейчас урок истории, но я всё равно не раздумывая постучался в дверь.

— ... Казума-сама, прошу прощения. Сейчас время для уроков принцессы Айрис. Вы не могли бы вернуться попозже? — безэмоционально сказала Рэин.

— «Попозже», это когда? Через пять минут?

— Нет, урок истории продлится до вечера…

Заглянув вглубь комнаты, я увидел взволнованную Айрис. Похоже, это первый раз, когда кто-то зовёт её поиграть, поэтому она так обрадовалась. Но она не сказала, что хочет прервать урок и пойти на улицу. Кажется, она в замешательстве.

— Так уж и быть, пойду поболтаюсь снаружи.

— Благодарю вас. Не смею задерживать…

Рэин вздохнула с облегчением после того, как я вышел из комнаты. Айрис выглядела слегка потерянной, наблюдая, как я ухожу, но тут ничего не поделать. Я вышел во внутренний двор и уселся прямо под окном комнаты, в которой у Айрис проходил урок.

— Я свободен, словно птица в небесах… Бамбуковый вертолётик [1] , лети!

Я громко напевал всем известную песенку, запуская бамбуковый вертолётик, который Ванир отказался производить. В этот момент резко открылось окно.

— Казума-сама, Айрис постоянно отвлекается! Пожалуйста, перестаньте петь и посидите где-нибудь в другом месте!

…

Я продолжал убивать время, постоянно мешая занятиям Айрис, пока её уроки наконец-то не закончились, и она не выбежала на улицу.

— Онии-сама, что это был за магический предмет?! Казалось, что тебе так весело! А можно и мне с ним поиграть?

Айрис так быстро мчалась сюда, что запыхалась.

— А, ты про это? Это высококлассный магический предмет, зачарованный магией ветра. Количество применений не ограничено. Нужно вот так его раскрутить, и он взлетит.

— Здорово! Магический предмет, который можно использовать бесконечно… Этот предмет должен быть не ниже святого класса!

Я отдал вертолётик Айрис, которая так легко мне поверила.

— Если ты сыграешь со мной в ту игру на моих условиях, то я подарю тебе его, если хочешь.

— Правда?! Я согласна, согласна! Быстрее скажи условия!

…

Десять минут спустя.

— Шах и мат! О да! Кто тут победитель?! Я!

— Да-да, я проиграла. Какой же ты всё-таки ребёнок, Онии-сама.

— Вот как. Проиграла и всё равно зазнаёшься? Ладно, отдаю тебе вертолётик, как и договаривались.

— Спасибо, большое спасибо! … Ты правда не против? Обменять такой замечательный магический предмет на одну игровую фигуру… — виновато спросила Айрис, бережно прижав к себе вертолётик.

… Внезапно кто-то обратился к нам.

— Так вот вы где, принцесса Айрис. Бросили меня и в одиночку куда-то умчались… Ух, Казума-сама. Это что, деревянный вертолётик? Авантюрист со странным именем, которого я повстречала в прошлом, сделал для меня такой же.

Кажется, Рэин всё это время искала Айрис, которая умчалась из класса в момент окончания занятий.

— Рэин знает, как создать такой магический предмет? Поразительно, он вполне может сойти за предмет святого класса…

— Магический предмет? Нет, он… сделан из бамбука. Это такая игрушка для детей. Любой может сделать такой, если его научить…

Рэин не успела договорить, а Айрис уже смотрела на меня со слезами на глазах.

— Онии-сама обманщик! На такое я не соглашалась, прошлая игра не считается!

— О чём это ты? Я же говорил вчера, что обязательно выиграю. Если мой противник слишком силён, то мне просто нужно получить преимущество каким-нибудь другим образом. И вот я нашёл слабость Айрис в её наивности и воспользовался ею, благодаря чему и заполучил победу. Отказываетесь признать поражение, Ваше высочество Айрис? Вам так трудно угодить!

— Тогда играем ещё раз! Условия те же!

— Ой, вы только посмотрите на время, уже время обедать. А вот и Клэр идёт позвать нас к столу. Сегодня победа за мной.

Айрис хотела реванша, но я отказал ей. По сравнению со вчерашним всё произошло с точностью до наоборот. Клэр, пришедшая за нами, застала нас как раз посреди перепалки…

— Пытаешься сбежать после победы?! Так не честно, играем ещё раз! Помоги мне убедить его, Клэр!

— Эй, Клэр, повтори ей те же самые слова, который ты сказала мне вчера! «Просто смирись со своим поражением и ступай в обеденный зал, пока еда не остыла!» Быстрее говори! Не принимай её сторону только потому, что она принцесса!

Оказавшись меж двух огней, Клэр в замешательстве молчала…

…

— Айрис, а ты не думала выходить наружу поразвлечься? Не в смысле поехать в другой город, например Аксель, а просто побродить вокруг и полюбоваться округой. В этом мире очень много вещей, которые мы ещё не понимаем. В нём могут существовать странные демоны с хорошей репутацией среди соседей, или дружелюбные личи, считающие хлебный мякиш своей обычной едой.

После утренних занятий Айрис, мы с ней пошли на балкон её комнаты, которая находилась на самом верхнем этаже, и пили чай, играя в разные игры.

— Если я захочу покинуть замок, то придётся назначить целый орден рыцарей в качестве моего эскорта. И мне не позволено покидать столицу без моих подданных… И ещё, не может быть, чтобы такие демоны и личи существовали. Пожалуйста, не нужно недооценивать меня только потому, что я наивна и не видела внешнего мира… «Телепорт» на эту клетку.

Айрис передвинула игровую фигуру, продолжая смотреть на меня с сомнениями. Похоже, после вчерашнего она так просто мне не поверит. Рэин, стоявшая рядом со мной, не присоединялась к беседе, а просто молча налила чай в мою чашку, успевшую опустеть. Сделав свой ход, я ответил:

— Так значит не веришь мне, да? В этом мире существует множество вещей, которые здравым смыслом не объяснить. Знаешь? Обычно рыбу ловят в морях или реках, а вот сайру ловят на фермах.

— Это же очевидное враньё!

— Э-это правда! Когда я работал в таверне, то меня просили сходить на ферму за таверной и поймать сайру!

— Это же… Онии-саму одурачили…

Рэин начала шептать на ухо принцессе, которая уже начинала мне хамить:

— Ваше высочество Айрис, Казума-сама не врёт. Сайру и правда ловят на фермах.

— Правда?! Как это возможно… Проще поверить в летающих собак…

— Я никогда не видел летающих собак, но видел кошку, дышащую огнём.

— А вот это уже точно враньё! Обманщик! Большущий врун!

— Это правда! У моего товарища есть такая!

— К-казума-сама, это уже действительно чересчур…

— И ты, Рэин?! Проклятие, я же правду говорю!

От раздражения я начал тарабанить по столу, пока Айрис продолжала обвинять меня во вранье.</p