Том 10. Послесловие
Всем привет, это любитель чууни, Ширакоме Рё. Большое спасибо, что выбрали десятый том «Арифурета».
Это был первый раз, когда арка растягивалась на два тома. Что думаете на этот счёт?
Я упоминал это и в прошлый раз, но писать о мыслях и чувствах персонажей куда тяжелее, чем что-либо ещё. Решать, что подойдёт характеру каждого из персонажей, очень трудно, и я много раз оказывался в тупике. Всё это время меня не покидало ощущение, словно делая шаг вперёд, я делаю два шага назад, пока наконец-то я не достиг точки, с которой мог делать три шага вперёд.
Я могу целыми днями расписывать сцены боёв, но более трогательные моменты вроде этих очень сложны. Я столько времени провёл приклеенным к своему компьютеру, пока писал все эти крутые экшен-сцены, после чего пришёл в себя, осознал, что теперь мне ещё надо писать трогательные сцены, и погрузился в депрессию.
Как бы то ни было, хватит про мои несчастья. Я сделал вторую часть этой арки в веб-версии довольно короткой, но для печати я решил побольше раскрыть всех персонажей. Я надеюсь, что фанаты оригинала посчитают весь этот дополнительный текст достаточным основанием, чтобы приобрести печатную версию.
Мы приближаемся к окончанию истории «Арифуреты», и мы уже дошли до томов с двузначными номерами. Честно говоря, всё время пока писал этот том, я был в изумлении от того, что мы дошли до десятого тома. Это только благодаря вам, читатели, я смог зайти так далеко. Огромное-преогромное вам спасибо.
Следует отметить и тот факт, что десятый том вышел в комплекте с Drama-CD. На обложке этого диска находится Тио, одетая в повседневную японскую одежду, и она выглядит в ней просто сногсшибательно. Словно она переключилась в режим «Супер-Тио», чтобы озвучить своим голосом. К сожалению, в содержимом Drama-CD она просто извращенка от начала и до конца. Для тех из вас, кто приобрёл этот диск, надеюсь, вам понравилось её возбуждённое дыхание!
А теперь, простите меня, но я хотел бы немного прорекламировать теми несколькими предложениями, что у меня остались. Пятый том манги и третий том манги спин-оффа «Зеро» вышли в одно время с этим десятым томом, так что пожалуйста, купите и их тоже! RoGa, Мисаки Мори и Атару Камити — все прекрасные мангаки, и их иллюстрации поистине вдыхают жизнь в мир «Арифуреты». Манга даёт совершенно иной опыт, по сравнению с лёгкой новеллой, так что вам однозначно стоит попробовать их. Также, скоро выйдет аниме, так что обязательно взгляните и на него тоже!
А теперь последнее, но не по важности, благодарности. Я бы хотел поблагодарить Такаяки, RoGa, Мисаки Мори и Атару Камити за все их чудесные иллюстрации. Я также хочу поблагодарить редактора, корректора и весь персонал издательского отдела за то, что обеспечили, чтобы каждый из томов был в самом идеальном состоянии. Наконец, я бы хотел поблагодарить моих читателей, и на «Narou», и тех, кто читает печатное издание. Спасибо вам огромное! Я надеюсь, вы продолжите наслаждаться серией «Арифурета»!