Глава 37
Бинты были важны. Особенно для воинов, использующих боевые искусства.
Это было связано с тем, что они использовали их для фиксации запястий, что было невероятно важно.
Конечно, они не были так хороши, как наручи, сделанные из самых современных материалов, но они все равно были лучше, чем другие обмотки.
Кук.
Лео тщательно перевязал обе его руки, убедившись, что они туго и надежно зафиксированы.
Видя это, Джерард улыбнулся.
«Ты собираешься драться со мной голыми руками? Я думал, что ты раздобыл хорошее снаряжение, но, похоже, это не так».
«Я не собираюсь полагаться на снаряжение. Для воина тело — величайшее оружие».
«Хаха. Это какая-то восточная философия? Я не уверен, что могу с этим согласиться».
Джерард достал свой меч.
Когда он держал его перед собой, вокруг лезвия меча начала клубиться белая энергия.
Меч Ци. Это был тип силы, который могли использовать только первоклассные мечники, близкие к стадии мастера.
Выражение лица Лео слегка ожесточилось.
Он мог убедиться в этом сам. Насколько хорошим охотником был Джерард.
«Ты правша. Поэтому в память о старых временах я отрублю тебе только левую руку».
Эти слова жестоким шепотом были произнесены так тихо, что только Лео смог их услышать.
По его тону Лео понял, что Джерард говорит серьезно.
Но это не запугало и не устрашило его.
Наоборот, он был благодарен. В конце концов, эти слова только что подсказали ему, как бороться.
Джерард был чрезвычайным гордецом. После того как он заявил, что отрубит ему левую руку, стало ясно, что он сдержит свое слово.
Это означало, что в критический момент он, скорее всего, будет целиться в левую руку Лео.
Теперь, когда он знал это, он мог в какой-то степени избежать кризиса.
‘Я должен избегать лобовых столкновений’.
Размышляя об этом, Лео занял позицию.
Он знал, что у него нет шансов на победу, если он использует боевые искусства или вспомогательные техники, которые он изучил.
‘Кулак Короля Воинов’.
Но у него был шанс победить, если он воспользуется техникой, которой научил его мастер.
Лео глубоко вздохнул.
[Этот поединок будет вести Мэтью Коста, и он будет остановлен, если я почувствую, что он закончился. Имейте в виду, что оба дуэлянта должны согласиться с положениями о поединке].
Они услышали голос рефери, Мэтью Косты. Он находился в комнате рядом с местом дуэли, отделенной стеклянной стеной.
Лео и Джерард только кивнули, потому что он никак не мог услышать их голоса, если бы они не кричали громко.
[Тогда дуэль может начаться].
***
Комната управления порталами.
Эта комната была создана для управления и обслуживания портала, и ее можно было найти в каждом филиале.
Люди могли подумать, что простое открытие и закрытие портала не является важной работой, но это не так. Если бы они разрешили вход тем, кто не был их союзниками, это могло бы вызвать нападение врагов на территорию базы.
Поэтому к работе в комнате управления порталом допускались те, кому администрация полностью доверяла.
«Они не ожидали даже до момента своей смерти».
Ду Дангпэ не мог отделаться от этой мысли, глядя на трупы с жестким выражением лица.
Это были трупы людей, а не демонов. И убил их не кто иной, как он сам.
‘Я убил себе подобных’.
Как только он подумал об этом, его охватило странное чувство, словно кровь животного пролилась на его безупречную белую рубашку.
Хотя они были разных национальностей и рас, они все равно были товарищами, которые когда-то сражались против врага, известного как Демоны. Нельзя отрицать, что они были союзниками.
Более того, большинство людей здесь были мирными жителями.
Тем не менее, он не проявил к ним милосердия.
Что они думали, когда умирали?
Ду Дангпэ намеренно открылся им перед самой смертью. Он наблюдал за их потрясенными глазами.
Эти несчастные люди не ожидали, что умрут от рук человека.
Когда он вспомнил страх и неверие в их глазах, по его телу вновь пробежала волна удовольствия.
Тем не менее, наслаждаясь их реакцией, он не позволил им поднять тревогу. Это массовое убийство произошло бесшумно.
В конце концов, когда даже диспетчерская находилась под их контролем, ситуация в российском штабе оставалась спокойной, как обычно.
Они никогда не узнают, что десятки людей в комнатах контроля и управления порталами были уничтожены.
Ду Даньпэ манипулировал панелью управления порталом.
Дзинь-
Когда он закончил, порталы штаб-квартиры Восточно-Азиатского отделения и штаб-квартиры Европейского отделения были соединены.
Теперь, когда поступал приказ, портал срабатывал, и сотни отборных охотников из Восточной Азии появлялись на этой базе.
Зузунг-
В тот самый момент, когда он подумал об этом, он почувствовал вибрацию в своем кольце.
На нем было одно из парных колец, и если в одно из них вводилась ци, то вибрировало и другое.
Радиус действия был невелик, и общаться вне вибрации было невозможно, но для таких ситуаций, как эта, этого было вполне достаточно.
Прежде чем открыть портал, Ду Дангпэ глубоко вздохнул.
«…ху».
Если он откроет портал, база превратится в сплошное месиво. Невозможно было сказать, сколько людей погибнет.
И это будет битва не против демонов, а против людей. Побежденная сторона и победившая сторона получили бы множество потерь и шрамов, ничего не выиграв.
Бесчисленное количество людей погибнет ни за что.
Он уже чувствовал тяжелый запах крови.
Он также чувствовал, как колотится его сердце. Но это была не тревога и не страх.
Улыбнувшись, Ду Дангпэ открыл портал.
***
Теперь Лукас знал роль тех, кто пришел на эту базу.
«Киик!»
Лицо Оцуру выглядело отвратительно.
На лице вылезли кровеносные сосуды, а зубы он стиснул так сильно, что десны кровоточили. Голос, вырвавшийся из его горла, не был похож на человеческий.
Полудемон(1) Оцуру.
Он получил этот титул не потому, что один из его родителей был ёкаем.
Энергия ёкай.
Энергия ёкай была чем-то, что появлялось только в Японии. И без достаточной силы воли человек не мог контролировать эту силу.
Оцуру, вероятно, сам принял энергию ёкай. Возможно, он получил клетки великого ёкая и пересадил их себе, а может, съел его сердце. (п/п: Автор не объяснил, что такое «ёкай» в этом смысле. Или связаны ли они с «демонами» или нет).
Однако в результате этого Оцуру не смог по-настоящему сделать энергию ёкай своей собственной.
Крэк.
«…кук!»
Лукас наступил на грудь Оцуру, разрушив его сердце.
Изо рта Оцуру хлынула красная кровь, быстро образовав лужу на полу.
Его раздражение не утихало.
Он чувствовал, что если будет действовать дальше, то убьет не только Оцуру или злоумышленников, но и всех людей в этом мире.
«Ху…»
Он не мог этого сделать.
Лукас заставил себя успокоиться.
В этот момент ему на ум пришли образы Мин Ха-рин и Лео Фримана.
«…»
Его бушующие эмоции немного успокоились.
А потом.
Kики-ки-
Оцуру поднялся с земли.
Это было невозможно. Его жизнь уже закончилась.
Его сердце было разрушено, и не было ни одного живого существа, которое могло бы выжить без сердца.
Однако его движения были неустойчивыми.
Возникло странное, жуткое чувство, словно он был сломанной куклой, которую насильно заставляли подняться.
Затем рот Оцуру открылся.
«Похоже, тебе не понравилось мое приветствие, безумец».
Его голос прозвучал жестко. Но Лукас обратил внимание не на этот голос.
Безумец.
В этой вселенной было очень мало существ, которые знали этот титул. И было очевидно, кто из них способен контролировать Оцуру.
«Нодисоп».
«Верно.»
Он кивнул и посмотрел на себя.
Он мог сказать это, просто взглянув на следы. Оцуру был убит чисто. В действиях Лукаса не было ни малейших следов колебаний.
«Я удивлен. Я слышал, что ты Абсолют, который любит людей. Но ты гораздо менее милосерден, чем я ожидал».
«В этой вселенной действует закон реинкарнации. Поскольку я не убивал его душу, это нельзя считать жестоким».
«Понятно. Так вот о чем ты думал».
Будет ли он убивать людей или нет. А если будет, то будет ли он колебаться.
Вероятно, это были некоторые из тех вещей, которые Нодисоп хотел выяснить.
«Тем не менее, я думал, что ты будешь более терпимым, учитывая тот факт, что ты считаешь себя спасителем человечества».
«Хватит нести чушь, Нодесоп. Я сейчас не в лучшем настроении. Так скажи мне, почему ты осмелился показаться».
Нодесоп не выглядел задетым суровым тоном Лукаса.
«Изначально я тоже не собирался показываться так скоро».
Это была правда.
Он не собирался раскрываться перед Лукасом до тех пор, пока не наступит подходящий момент. Он не хотел давать ему даже малейшего намека на свое существование.
Но ситуация изменилась.
«Проводится собрание».
«…что?»
«Четырех… нет, трехсторонняя дискуссия».
Брови Лукаса нахмурились от неожиданных слов Нодесопа.
«Кто эти три стороны?»
«Естественно, ты узнаешь, когда придешь».
Шук.
В этот момент в воздухе появилась небольшая рябь, которая затем расступилась, открывая портал.
Нет. Это была гораздо более сложная сила, чем портал. Она была гораздо ближе к пространственно-временному перемещению, которое использовали полубоги в прошлом.
Способность, которую могли использовать только трансцендентные существа.
«Ты хочешь, чтобы я вошел туда?»
«Да.»
Ха. Это было так мило с его стороны, открыть ему проход.
Это было до смешного подозрительно. Лукас чуть не рассмеялся.
Естественно, он думал, что это ловушка, но и понимал, что отношение Нодесопа было немного странным.
Словно прочитав мысли Лукаса, Нодесоп произнес: «Неважно, если ты не придешь. Нет, честно говоря, я был бы рад, если бы ты не пришел. Но если ты упустишь эту возможность, то наверняка пожалеешь об этом».
«…говорит кто?»
[Я.]
Ответ прозвучал позади него.
Лукас не мог скрыть своего шока.
Всплеск его эмоций был настолько неожиданным, что он не смог его скрыть.
Это было естественно.
‘Этот голос…’
Нет. В каком-то смысле нельзя было сказать, что он слышал голос. Наоборот, было похоже, что говорящий запечатлел слова прямо в его голове.
Лукас обернулся.
И тут он потерял дар речи.
Там стояло существо с телом, которое, казалось, было сделано из света. В целом, по форме оно напоминало человека, но на его теле не было ни черт лица, ни волос.
Более того, тело было настолько совершенным, что казалось, его изваял мастер, который в течение многих лет вкладывал душу в свое творение.
Лукас смотрел на это существо со сложным выражением лица. Он не мог вспомнить, сколько времени прошло с тех пор, когда его эмоции так сильно колебались.
[Давно не виделись. Сколько времени прошло с нашей последней встречи?]
«…прошло уже слишком много времени, чтобы считать».
[Хуху.]
Бог хихикнул.
Существо, которое было единственным и неповторимым создателем вселенной.
Лукас был удивлен.
Это была его третья встреча с Богом. Точнее, после того, как он стал Абсолютом и начал спасать людей в бесчисленных мирах, Бог ни разу не появлялся перед ним.
Конечно, в этом не было ничего странного, но Лукас чувствовал себя немного озадаченным. Он думал, что они хотя бы встретятся снова после того, как он выполнид свою первую миссию.
[Я же говорил тебе, я всегда занят].
сказал Бог, прочитав мысли Лукаса.
Лукас уже давно не испытывал подобных чувств. С его нынешней силой даже Правители не могли читать его мысли.
Небольшое выступление Бога доказало, что это действительно был он.
Он все еще был хитрым парнем.
Бог на мгновение рассмеялся, прочитав эту мысль.
[Но я наблюдал за твоими действиями. Это было очень интересно. Немногие Абсолюты поднимались так быстро, как ты].
«Я не думаю, что ты пришел сюда только для того, чтобы сделать мне комплимент».
[Конечно, нет. На данный момент в эту вселенную вошли четыре Абсолюта. Я здесь, чтобы объяснить небольшое преимущество, которое применимо к тебе».
«…преимущество?»
[Что более важно, Лукас Троуман, у меня есть для вас особый совет].
«…»
Это не было ловушкой.
Он мог быть уверен, что Бог не станет объединяться с Нодесопом только для того, чтобы расправиться с ним.
И Лукас знал, что если он упустит эту возможность, то никогда не сможет узнать о том небольшом преимуществе, которое у него было, или услышать совет.
«Сколько времени это займет?»
[Ну…]
Может ли он не сказать?
Лукас чувствовал себя противоречиво.
Больше всего его волновала текущая ситуация на базе. И то, что должно было произойти.
Если он пойдет с ними, все европейские охотники, включая Нину, могут быть стерты с лица земли к тому времени, как он вернется.
«…»
Подумав мгновение, Лукас открыл рот.
(Примечание переводчика:
1. Здесь речь идет о ёкаях, а не о демонах, но «полуёкай» звучит странно, поэтому я поставил вместо него «полудемон». Я неправильно перевел это раньше, потому что автор просто написал «полу-ё», поэтому я воспринял это как имя «Баньо», «бан» естественно означает «половина». Но в этот раз они добавили ханзи, и я понял, что это название).